Asset Publisher Asset Publisher

Polish hit

Polish products made of wood – furniture, window and door frames, yachts or paper and packages – these are real hits of the market.

Our country is the is the 10 largest producer of furniture and the 4 largest furniture exporter in the world. Wood industry sells abroad goods of its approximate value of 45 million zl annually, what constitutes 10 % of the whole Polish export. The measurement of the essential role of forestry and timber based sector in our management is that, it works out about 2 % of GDP (Gross Domestic Product). Not only it gives work to thousands of people, but it is also an engine of investment and of development of innovative technologies. From the beginning of transformation, it drew foreign capital of its value over 30 million zl.

Forest gives work

The State Forests belong to the leading group of employers in Poland. However, both forest and timber provide for workers with several thousand of Forestry Services Companies, which within the contract of mandate deal with, among others, planting trees and their nursing, wood logging and its transportation. And above all cooperate with people employed in several dozen thousand of companies creating wood and furniture industry and paper manufacture. Summing up, it gives as many as 375 thousand of Poles altogether. Statistically, every hundred inhabitant of our country works in the sector connected with forestry and wood processing.

Among private companies of forestry and timber based sector, there are also big companies with the share of foreign capital , and big and medium sized indigenous companies, but 9 of 10 companies in this sector are small plants employing less than 10 people. These are often family companies, cultivating multigenerational traditions connected with forestry and working in less developed regions of the country. There, forestry and wood industry, as well as agriculture constitute the basis of maintaining hundred thousand of families. As many as 600 % of all working places in the forest and wood based sector are located within rural areas.

Forest and wood based sector works out about 2 % of Polish GDP (Gross Domestic Product).

  • 2 % of Polish GDP works out forest and wood based sector .
  • Poland takes 4 place as the largest furniture exporter and 10 place as the largest producer of furniture.
  • 50 % of paper and 9 of 10 pieces of furniture produced in Poland is exported abroad
  • The value of annual export of Polish goods of wood and furniture industry and paper manufacture equals 45 billion zl (it is 10 % of the whole export).
  • 30 billion zl , as direct foreign investments, have been drown since 1990 by Polish wood based sector (5,5 % of all).
  • 100 kg of paper is used annually by statistic Pole (an average of UE is 160 kg, for USA – 230 kg).

Source: E. Ratajczak „Potencjał gospodarczy przemysłów opartych na drewnie i perspektywy ich rozwoju (Economic performance of wood – based industries and perspectives of their development)", GUS, Warszawa 2012.


Asset Publisher Asset Publisher

Back

„Świadczenie usług telekomunikacyjnych wraz z dostarczeniem fabrycznie nowego sprzętu na potrzeby Nadleśnictwa Pieńsk”

„Świadczenie usług telekomunikacyjnych wraz z dostarczeniem fabrycznie nowego sprzętu na potrzeby Nadleśnictwa Pieńsk”

 

 

SA.270.2.7.2021                                                                                                                Pieńsk, 27.08.2021r.

INFORMACJA Z SESJI OTWARCIA OFERT

Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości mniejszej niż kwota 130 000 złotych pn.: „Świadczenie usług telekomunikacyjnych wraz z dostarczeniem fabrycznie nowego sprzętu na potrzeby Nadleśnictwa Pieńsk”.

W dniu 27.08.2021r. o godzinie 10:30 w siedzibie Nadleśnictwa Pieńsk przy ul. Dąbrowskiego 47, odbyło się publiczne otwarcie ofert na „Świadczenie usług telekomunikacyjnych wraz z dostarczeniem fabrycznie nowego sprzętu na potrzeby Nadleśnictwa Pieńsk”.

Szacunkowa wartość zamówienia została ustalona na kwotę 125 807,49 zł.

W wyznaczonym terminie, tj. do dn. 27.08.2021r. do godz. 10:00 zostały złożone dwie oferty

L.p. Nazwa wykonawcy Siedziba i adres Wykonawcy

Zadanie nr 1

Cena brutto - 100%

Zadanie nr 2

Cena brutto - 100%

1.

P4 Sp. z o.o.

Operator sieci PLAY

ul. Wynalazek 1

02-677 Warszawa

od 38.550,66zł

39.682,26 zł

41.279,66 zł

47.037,66zł

(w zależności od oferowanego modelu telefonu)

 

-
2. Orange Polska S.A.

Aleje Jerozolimskie 160 

02-326 Warszawa  

 

35.661,64 zł 33.387,12 zł

 

O wynikach postępowania poinformujemy Wykonawców po zbadaniu i ocenie złożonych ofert.

W podpisie :

NADLEŚNICZY

Mariusz Jędrzejczak

  

 

Pieńsk, dnia 19.08.2021r.

Zn. spr: SA.270.2.7.2021

                                                            Uczestnicy postępowania

INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE DO POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO O WARTOŚCI MNIEJSZEJ NIŻ KWOTA 130 000 ZŁOTYCH

Dotyczy: zadania pn. „Świadczenie usług telekomunikacyjnych w zakresie telefonii komórkowej wraz z dostarczeniem fabrycznie nowego sprzętu na potrzeby Nadleśnictwa Pieńsk”.

Nadleśnictwo Pieńsk z siedzibą w Pieńsku przy ul. Wysokiej 2, jako Zamawiający, informuje, że do ogłoszonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości mniejszej niż kwota 130 000 złotych pn. „Świadczenie usług telekomunikacyjnych w zakresie telefonii komórkowej wraz z dostarczeniem fabrycznie nowego sprzętu na potrzeby Nadleśnictwa Pieńsk” (przeprowadzonego zgodnie z treścią art. 2 pkt 1 ppkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019r.Prawo zamówień publicznych – tj. Dz. U. z 2021r. poz. 1129), w odpowiedzi na wnioski Wykonawców z dnia 18.08.2021r. o wyjaśnienie treści Zaproszenia do składania ofert (…) z dnia 11.08.2021r., udziela następujących wyjaśnień:

 

Pytanie nr 1:

Prosimy o informację, czy Zamawiający będzie oceniał zadania 1 i 2 niezależnie od siebie, tym samym czy możliwa jest realizacja zadań 1 i 2 przez różnych wykonawców ?

Odpowiedź:

Zgodnie z zapisami zawartymi w pkt 8 Zaproszenia do składania ofert (…) z dnia 11.08.2021r., Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych (na każde zadanie osobno). Zamawiający przeprowadzi badanie i ocenę ofert Wykonawców dla każdego zadania z osobna.

 

Pytanie nr 2:

W Załączniku nr 1 do szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia (tj. w wykazie minimalnych wymagań sprzętowych rejestratorów leśniczego z systemem Android), w wierszu „Gwarancja i poprawki bezpieczeństwa systemu Android” jest mowa o minimum 36 miesięcznym okresie gwarancji na sprzęt klasy rejestrator leśniczego. Z kolei w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia oraz z Formularzu ofertowym jest mowa o 24 miesięcznej gwarancji na dostarczony sprzęt. Uprzejmie prosimy o doprecyzowanie jakim okresem gwarancji producenta ma zostać objęty sprzęt klasy rejestrator leśniczego (w ramach zadania nr 2).

Odpowiedź:

Zgodnie z informacją zawartą w załączniku nr 1 do szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia – wykazie minimalnych wymagań sprzętowych rejestratorów leśniczego z systemem Android, okres gwarancji powinien wynosić minimum 36 miesięcy. Zamawiający informuje, iż dla zadania nr 2 okres gwarancji na dostarczone urządzenia wynosi 36 miesięcy.

 

Pytanie nr 3:

W związku z aktualną sytuacją epidemiologiczną zwracamy się do Państwa z wnioskiem, o umożliwienie złożenia oferty również w postaci elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem. Pozwalamy sobie zwrócić uwagę Zamawiającego, iż forma komunikacji elektronicznej (również w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego poniżej progów) jest zalecana przez UZP, w tym dla procesu składania ofert czy też wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Forma komunikacji elektronicznej w zapytaniach ofertowych jest również powszechnie stosowana przez inne jednostki LP. Ochronę przed dostępem do treści ofert przed upływem wyznaczonych terminów składania i otwarcia tych dokumentów Zamawiający może zapewnić poprzez wymóg zaszyfrowania przez wykonawców oferty (zabezpieczenie dokumentu hasłem dostępowym). Z kolei hasło dostępowe może zostać przekazane Zamawiającemu po terminie składania oferty, zaś przed terminem jej otwarcia.

Odpowiedź:

Mając na uwadze wystąpienie siły wyższej związanej z wprowadzeniem na obszarze RP stanu epidemii COVID – 19, Zamawiający dopuszcza składanie przez Wykonawców ofert w formie elektronicznej, podpisanych kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w określonym przez Zamawiającego terminie składania ofert. W tym przypadku Zamawiający wymaga, by oferta składana w formie elektronicznej (wszystkie składane pliki dokumentów oraz pliki podpisu do tych dokumentów) została skompresowana w formacie ZIP, a następnie zaszyfrowana (zabezpieczenie dokumentu hasłem dostępowym). Hasło dostępowe należy przedstawić Zamawiającemu (za pośrednictwem poczty elektronicznej, na adres email przewodniczącego komisji: pawel.zasowski@wroclaw.lasy.gov.pl) po terminie składania ofert, jednak jeszcze przed terminem otwarcia ofert.

 

Pytanie nr 4:

Prosimy o udostępnienie Formularza ofertowego w wersji edytowalnej.

Odpowiedź:

Zamawiający w dniu 19.08.2021r.) zamieścił na swojej stronie internetowej formularz ofertowy - Zał. nr 2 - formularz ofertowy - edytowalny (ODT, 12k) w wersji edytowalnej (link do strony poniżej). https://piensk.wroclaw.lasy.gov.pl/witamy/-/asset_publisher/2lFvS2fuQ60r/content/-swiadczenie-uslug-telekomunikacyjnych-wraz-z-dostarczeniem-fabrycznie-nowego-sprzetu-na-potrzeby-nadlesnictwa-piensk-

 

Pytanie nr 5:

Prosimy o jednoznaczną informację jakie dokumenty mają zostać złożone przez wykonawców wraz z ofertą.

Odpowiedź:

Zamawiający informuje, iż szczegółowa informacja dotycząca warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, jak i sposób przygotowania oferty przez Wykonawców zawarta jest w pkt 5 i 6 Zaproszenia do składania ofert (…) z dnia 11.08.2021r. W przypadku oferty składanej przez Wykonawcę w formie elektronicznej wszystkie dokumenty winne być podpisane przez uprawnioną osobę kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

Ponadto Zamawiający dokonuje modyfikacji treści załącznika nr 1 – do Zaproszenia do składania ofert (…) z dnia 11.08.2021r. – Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia, w następującym zakresie informacji zawartych w pkt 11:

1) dla zadania 1:

A. dla 46 aktywacji z przeznaczeniem na telefony komórkowe: lit. a) otrzymuje brzmienie:

a) wychodzące i przychodzące połączenia telefoniczne: nielimitowane i bezpłatne w ramach abonamentu do wszystkich operatorów krajowych (działających na terenie Polski zarówno w ramach sieci mobilnych jak i stacjonarnych) oraz połączenia w ramach roamingu na terenie UE (połączenia międzynarodowe zgodnie z cennikiem Operatora);

lit. b) otrzymuje brzmienie:

b) wysyłanie i odbieranie SMS/MMS: nielimitowane i w ramach abonamentu bezpłatne wysyłanie wiadomości do wszystkich operatorów krajowych oraz na terenie UE w ramach roamingu,

B. dla 2 aktywacji z przeznaczeniem na bramki GSM:

lit. a) otrzymuje brzmienie:

a) wychodzące i przychodzące połączenia telefoniczne: nielimitowane i bezpłatne w ramach abonamentu do wszystkich operatorów krajowych (działających na terenie Polski zarówno w ramach sieci mobilnych jak i stacjonarnych);

C. dla 2 aktywacji z przeznaczeniem na internet mobilny: dodaje się lit b):

b) Wykonawca w ramach realizacji zamówienia dostarczy Zamawiającemu fabrycznie nowe urządzenia 2 szt. modemów zewnętrznych w cenie maksymalnej 1,00 zł netto / szt. Zamawiający rekomenduje dostawę urządzeń: Huawei E3372 USB (lub równoważnych). Zamawiający informuje, iż dopuszcza zaoferowanie produktów innych firm / innych marek, jakościowo równoważnych produktom wskazanym przez Zamawiającego. Przez produkt równoważny Zamawiający rozumie produkt o parametrze tym samym lub lepszym.

2) dla zadania 2:

A. dla 12 aktywacji z przeznaczeniem na rejestrator leśniczego: lit. a) otrzymuje brzmienie:

a) wychodzące i przychodzące połączenia telefoniczne: nielimitowane i bezpłatne w ramach abonamentu do wszystkich operatorów krajowych (działających na terenie Polski zarówno w ramach sieci mobilnych jak i stacjonarnych) oraz połączenia w ramach roamingu na terenie UE (połączenia międzynarodowe zgodnie z cennikiem Operatora);

lit. b) otrzymuje brzmienie:

b). wysyłanie i odbieranie SMS/MMS: nielimitowane i w ramach abonamentu bezpłatne wysyłanie wiadomości do wszystkich operatorów krajowych oraz na terenie UE, działających w ramach roamingu;

 

Zmianie ulega termin składania ofert:

Ofertę należy złożyć do dnia 27 sierpnia 2021r. do godziny 10:00.

W przypadku składania w formie elektronicznej ofertę należy przesłać w/w terminie na adres: piensk@wroclaw.lasy.gov.pl.

Otwarcie ofert nastąpi w dniu 27 sierpnia 2021r. o godzinie 10:30 w sekretariacie w budynku położonym w Pieńsku przy ul. Dąbrowskiego 47.

Pozostałe zapisy zawarte w Zaproszeniu do składania ofert (…) z dnia 11.08.2021r. nie ulegają zmianie.

NADLEŚNICZY

Mariusz Jędrzejczak